Katarzyna Olczyk, Tłumaczenia polsko-niemieckie

O mnie

Jeśli masz do załatwienia pilną sprawę w urzędzie niemieckim (takim jak Urząd Pracy / Arbeitsamt, urząd skarbowy / Finanzamt lub urząd komunikacji / Kfz-Zulassungsstelle lub urząd miasta / Stadtverwaltung) i potrzebujesz pomocy w napisaniu listu do takiego urzędu w Niemczech lub pilnie zadzwonić w jakiejś ważnej sprawie, to zwróć się z tym do nas, z chęcią Ci pomożemy w różnorodnych problemach. Nie tylko dogłębnie przeanalizujemy problem, wysłuchamy Cię i zastanowimy się nad najlepszym dla Ciebie rozwiązaniem, ale i napiszemy odpowiedni list po niemiecku, który pomoże osiągnąć założony przez Ciebie cel w danej sprawie, w danym urzędzie. To wszystko za niewielką cenę. Wszystko na Twoją kieszeń! Jestem germanistką z kilkuletnim stażem pracy w Niemczech, znającą świetnie język niemiecki. Mój partner jest w połowie Niemcem i Polakiem oraz posiada ogromne doświadczenie w tłumaczeniach polsko- niemieckich, jak również przede wszystkim w pisaniu listów strikte urzędowych w odpowiednim urzędowym języku niemieckim. Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, zwróć się do nas, my z ogromnym zaangażowaniem pomożemy wyegzekwować Twoje prawa za granicą!
Proszę wziąć pod uwagę, iż nie bierzemy odpowiedzialności za wynik sprawy, której się podejmujemy. Dołożymy jednak wszelkich starań, aby rezultaty naszej pracy były dla Państwa pozytywne.