Paulina Glinicka

O mnie

Ukończyłam studia magisterskie na kierunku filologia angielska - komunikacja językowa w praktyce zawodowej. Licencjat ukończyłam na tym samym kierunku ze specjalizacją nauczycielską, zatem oferuję:

- przygotowania do wszelkiego rodzaju egzaminów: matur, egzaminu ósmoklasisty, certyfikatów;

- pomoc w pisaniu prac w języku angielskim;

- pomoc w odrabianiu lekcji i nadrabianiu zaległości, przygotowaniu się do bieżących zajęć;

- rozwijanie umiejętności czytania i słuchania ze zrozumieniem, mówienia oraz pisania.

Wykonuję również:

- tłumaczenia specjalistyczne – korespondencji handlowej, materiałów biznesowych i tekstów prawnych, artykułów naukowych;

- tłumaczenia zwykłe – listów, e-maili, streszczeń prac dyplomowych, dokumentacji wewnętrznej;

Tłumaczone teksty obejmują m. in. następujące dziedziny:

- prawo (np. pełnomocnictwa, umowy sprzedaży, najmu, umowa spółki, regulaminy, umowy licencyjne, o zachowaniu poufności, o świadczenie usług, umowy o dostawy);

- marketing (materiały promocyjne, opisy produktów, sklepy internetowe);

- biznes (ewaluacja pracowników, kontrakty, korespondencja handlowa, raporty, dokumentacja firmy, formularze procedur).

Wszystkie przekazywane mi materiały traktuję jako poufne.

Zapewniam naukę w bezstresowych warunkach. Możliwość nauki i tłumaczeń o różnych porach dnia. Możliwość nauki i tłumaczeń również w weekendy.

NIE OFERUJĘ JESZCZE TŁUMACZEŃ PRZYSIĘGŁYCH