Zlecenia na teksty i tłumaczenia

8 nowych zleceń

Ostatnie zlecenia na teksty i tłumaczenia

Tomasz dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Jaki rodzaj dokumentu chcesz przetłumaczyć?: umowa / faktura
Jaki rodzaj tłumaczenia potrzebujesz?: zwykłe
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć dokument?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć dokument?: angielski
Dodaj komentarz lub załączniki: Dokument: - 39 stron lub 11,450 słów - umowa zakupu udziałów , język prawniczy - do przetłumaczenia dokument w trybie track changes - termin: 2 dni robocze - dokument ściśle poufny, wymagamy podpisania prostego NDA - płatność na podstawie faktury VAT

Oferty wykonawców: 2

Łukasz dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: inne - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie z:: polskiego
Tłumaczenie na:: niemiecki
Dodaj komentarz lub załączniki: Witam. Potrzebuję przetłumaczyć opisy które będą na stronie internetowej, dotyczą one wydarzeń historycznych w moim regionie. W sumie będzie kilka tablic w tej chwili jest 5 ale sukcesywnie będą nowe, pliki mogę przesłać do wyceny. Potrzebna jest faktura vat.

Oferty wykonawców: 5

Mikołaj dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: inne - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie z:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie na:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Dodaj komentarz lub załączniki: Poszukuję osoby znającej język szwedzki, która wprowadzi mi ostateczne poprawki do pracy naukowej z językoznawstwa szwedzkiego. Praca jest gotowa, wymagania dotyczą jedynie przeformułowania niektórych elementów pracy (w szczególności Disposition) oraz wprowadzeniu kilku poprawek (wszystkie są przeze mnie wyszczególnione w osobnym plik). Tematem pracy są zapożyczenia.

Oferty wykonawców: 4

Sebastian dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: zwykłe
Tłumaczenie z:: angielskiego
Tłumaczenie na:: polski
Dodaj komentarz lub załączniki: Dzień dobry, Mam do przetłumaczenia 5-stonicowy dokument (2623 wyrazy) z języka angielskiego na polski. Proszę o wiadomość wraz z wyceną jeżeli są Państwo zainteresowani. Pozdrawiam, Sebastian

Oferty wykonawców: 5

Dostępne usługi

Elvin dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: zwykłe
Tłumaczenie z:: angielskiego
Tłumaczenie na:: polski
Dodaj komentarz lub załączniki: Mówię tylko po rosyjsku lub angielsku! Szukam osoby, która będzie mogła zanieść Paszport do ambasady i odebrać go później z ambasady, bo mnie w tym czasie nie będzie w Warszawie. A potem wysłać go do mnie. Szukam osoby, której mogę powierzyć dokumenty. W tym celu będę musiał udzielić ci pełnomocnictwa notarialnego. Sam pochodzę z innego miasta, ale jestem w Warszawie, żeby dokończyć tę sprawę. Nie wiem, w jakiej kategorii powinienem umieścić to pytanie.

Oferty wykonawców: 5

Darek dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: techniczne
Tłumaczenie z:: polskiego
Tłumaczenie na:: niemiecki
Dodaj komentarz lub załączniki: Potrzebuję tłumaczenia z języka polskiego na język angielski dokumenty technicznego z zakresu elektroenergetyki pn. "SPECYFIKACJA TECHNICZNA MAGAZYNU ENERGII ELEKTRYCZNEJ". Kluczowe jest dla mnie precyzyjne tłumaczenie sformułowań technicznych. Dokument jest tu: https://www.transfernow.net/KXt1T8032021 Dokument: - 8 stron - wyrazy 1320 - znaki bez spacji: 9 817 Tłumaczenie na jak najszybciej.

Oferty wykonawców: 4

Damian dodał zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Jaki rodzaj dokumentu chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Jaki rodzaj tłumaczenia potrzebujesz?: zwykłe
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć dokument?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć dokument?: angielski
Dodaj komentarz lub załączniki: Dokończenie tłumaczenia mojego CV (szczególnie zakresu obowiązków na poszczególnych stanowiskach + krótszych sekcji jak Key skills, Hobbies and interests). Deadline do poniedziałku do godziny 9.30 rano. Proszę o kontakt z wstępną propozycją cenową.

Oferty wykonawców: 5

Karolina dodała zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Dokument:: inny - opiszę w ostatnim kroku
Tłumaczenie:: przysięgłe
Tłumaczenie z:: polskiego
Tłumaczenie na:: angielski
Dodaj komentarz lub załączniki: Potrzebuje sprawdzenia, czy tlumaczenie mojego dyplomu oraz suplementu do dyplomu z polskiego na angielski jest prawidlowe. W wypadku pojawienia sie bledow prosba o ich poprawienie, a pozniej podsteplowanie tlumaczenia

Oferty wykonawców: 4

Ewa dodała zlecenie w kategorii Warszawa, Mazowieckie

Jaki rodzaj dokumentu chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Jaki rodzaj tłumaczenia potrzebujesz?: przysięgłe
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć dokument?: angielskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć dokument?: polski
Dodaj komentarz lub załączniki: Tłumaczenie przysięgłe na akcie notarialnym - język angielski. Krótki akt notarialny - poddanie się egzekucji przy umowie aktu notarialnego (czas trwania - do 30 min). Jeden z najemców jest obcokrajowcem posługującym się jęz. angielskim, w związku z tym notariusz wymaga obecności tłumacza przysięgłego.

Oferty wykonawców: 2